get out

- Zobacz Również:
- - get it
  - get laid
  - get lost
  - get married
  - get off
  - get on
  - get on well
  - get on well with
  - get on with
  - get on your nerves
  - get out
  - get out of
  - get out of hand
  - get over
  - get over it!
  - get paid
  - get ready
  - get rid of
  - get round
  - get round to
  - get sick
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

ⓘ Co najmniej jeden wątek na forum dokładnie odpowiada wyszukiwanemu hasłu

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
get out interj	(leave)	won wykrz.
	Get out and leave me alone!
get out vtr	(escape)	uciekać ndk.
		uciec dk.
	The orang-utan didn't find it hard to get out of the cage.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Czasowniki złożone
Angielski		Polski
get out of [sth] vtr phrasal insep	figurative, informal (free yourself from an obligation) (potoczny)	wymigiwać się od czegoś zwr. ndk. + przyim.
		wymigać się od czegoś zwr. dk. + przyim.
	I need to get out of my meeting this afternoon because I have a doctor's appointment. The teenager tried to get out of his homework by pretending to be ill.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
as … as all get out adj	(extremely)	ogromnie przys.
	What? That's silly as all get out! You can't grow bananas in the desert.
get a kick out of [sth/sb] v expr	slang (enjoy, take pleasure in)	emocjonować się czymś zwr. ndk.
	(slang)	jarać się czymś zwr. ndk.
	She gets a kick out of watching talking animal videos.
get a rise out of [sb] v expr	informal (provoke: [sb])	denerwować kogoś ndk.
		zdenerwować kogoś dk.
	He's just making faces to get a rise out of you.
get out of vtr	literal (extricate oneself from, escape from)	wyplątywać się z zwrot ndk.
		wyplątać się z zwrot dk.
	The children could not get out of the building because it was on fire.
get out of bed vi	(rise from one's bed)	wstawać ndk.
		wstać dk.
	I was sick today and did not want to get out of bed.
get out of hand v expr	informal (become uncontrolled)	wymykać się spod kontroli zwrot ndk.
		wymknąć się spod kontroli zwrot dk.
	The party got out of hand, and a neighbour called the police.
Get out of here! interj	mainly US, slang, figurative (disbelief) (potoczny)	Chyba żartujesz! wykrz.
	You bought that shirt for $10? Get out of here!
get out of order v expr	(be jumbled)	psuć się ndk. + zaim.
		zapsuć się dk. + zaim.
	The professor's notes had got out of order and he was having trouble giving his lecture.
get out of the way v expr	informal (move aside)	schodzić z drogi zwrot ndk.
		zejść z drogi zwrot dk.
	The truck finally got out of the way and I was able to turn right.
get [sth] out of the way v expr	informal, figurative (task: complete)	schodzić z drogi zwrot ndk.
		zejść z drogi zwrot dk.
	Let's get the cleaning out of the way: then we can do something fun.
get [sth/sb] out of your mind v expr	(stop thinking about [sth])	przestać o czymś/kimś myśleć zwrot dk.
	(przenośny, potoczny)	wyrzucić coś/kogoś z głowy zwrot dk.
	I know it was a tough breakup, but you need to get it out of your mind.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

'get out' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

alight - hop off - rise - rise and shine - seep - surface

Na listach: Opposite verbs, więcej…

Synonimy: leave, go, take off, scram, beat it, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "get out" w tytule:

Odwiedź forum Polish.
Pomóż WordReference: Zapytaj na forum.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla get out.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.